Trump crafted misleading statement for Don Jr one day after speaking with Putin about ‘adoption’